Un témoin sous protection du FBI a échappé à une tentative d’assassinat. Sa femme et un agent fédéral n’ont pas survécus à l’attentat. Brenda coopère avec Fritz mais les fausses pistes compliquent leurs investigations...