Chelsea est surprise de voir sa mère à un entretien parent-professeur. Caroline et Toby font des claquettes. Cecilia force les élèves à chanter une chanson...