Tandis que Caroline rêve de monsieur Pearson, Chelsea fait face à une difficulté majeure : il n'y a plus de wifi dans l'école, ce qui l'oblige à se rendre à la bibliothèque...