Lorsqu'une tornade s'abat près de Fillmore, c'est la panique parmi les enseigantes. Horrifié par leur négligence, Pearson les suspend et les envoie à un séminaire de cohésion d'équipe...