L'ODNI est forcé de livrer Mejia au FBI, mais s'empare des plans du Cartel visant à détourner le transfert. Comme John et Rem travaillent à bloquer le transfert, Bryan prend des mesures extrêmes pour garder Mejia sous sa garde. Pendant ce temps, Asha apprend la véritable identité de son amie Elena...