Christina exige que des documents sensibles soient rapatriés de Zurich, afin d'éviter une véritable catastrophe économique et politique. Pour les récupérer, il faut braquer le coffre-fort d'une banque. L'opération tourne à une bataille rangée entre trois camps distincts. De son côté, Asha comprend qu'elle a eu tort de faire confiance à Elena. Bryan se retrouve très vulnérable...