Bryan et Santana sont chargés de libérer un physicien nucléaire d'une prison secrète de Corée du Nord. Or, le scientifique était comme mort depuis longtemps. Cependant, Kilroy est confronté à un dilemme moral lorsque Christina lui demande de trouver un criminel recherché par un gouvernement étranger...