Jaimie surprend Callahan, la secrétaire d'Oscar, en train de révéler des informations confidentielles, qui pourraient bien mettre la vie de son patron en danger...