Jaimie commence une nouvelle vie en devenant institutrice. Elle utilise son temps libre pour effectuer des missions secrètes. L'O.S.I., un mystérieux organisme gouvernemental lui communique les renseignements nécessaires. Oscar Goldman, l'interlocuteur privilégié de Jaimie, supervise ses interventions...