Médusa s'empare du corps d'une petite fille et se rend chez Arachné, qui rejette toute idée d'alliance avec sa soeur. Médusa décide alors de se rendre à Death City, où elle dit devoir récupérer quelque chose qui lui appartient. Dans le même temps, Stein apprend à ses élèves la résonance des âmes en chaîne...