Un énorme mamba noir se cache sous un tas de ferraille. Un cobra se retrouve pris au piège dans une boutique encerclée par une foule armée. Simon attrape la queue d'un cobra des forêts de presque trois mètres enfoui sous une habitation. Alors que la saison des serpents bat son plein, Simon et Sioux accueillent une nouvelle apprentie dans l'équipe et mettent ses compétences à l'épreuve avec la capture d'un serpent ultra rapide sur un chantier.