Dans cet épisode, Simon échappe de justesse à un mamba noir femelle sur le point de pondre ses oeufs. Mais Simon et Sioux ne sont pas au bout de leurs surprises : d'autres mambas femelles les attendent.