Simon risque sa vie pour capturer seul un mamba noir enragé blotti sous un toit par une chaleur cuisante. Siouxsie et Mbali démontrent leur adresse avec les serpents en attrapant trois serpents aquatiques d'un seul coup, alors que Simon s'efforce d'extraire une couleuvre d'un commissariat. L'équipe se retrouve sur un champ de bataille entre un mamba noir et deux énormes chiens. Mbali réussit une prouesse en attrapant par la queue un cobra des forêts particulièrement fougueux.