Grâce à Drapace, Chup et ses amis voyagent dans le temps et découvrent pourquoi Aldante est devenu aussi maléfique...