De retour à Tutti Frutti, la troupe s'attend à être accueillie en héros. Tout le monde retrouve ses occupations, bien décidés à poser les armes. Quand Ristretto leur demande leur aide après avoir vu Smorg Asbord, ils lui tournent tous le dos....