Dans les bureaux de l'entreprise Peffany, Chup et ses amis se retrouvent au coeur d'un conflit entre deux personnalités importantes de la marque. Chacun des membres de l'équipe doit se donner à fond pour avancer dans la construction du Vol-au-Vent et ainsi poursuivre la mission...