Avant de devenir Chevaliers Dragons, Chup et Ristretto doivent acquérir l'Oeil Spirituel. Drapace les envoie affronter une ancienne connaissance qui maîtrise ce pouvoir...