Avant le combat final contre le sultan Vinaigre, Ristretto demande à Drapace d'accorder à l'équipe une dernière journée à Tutti Frutti pour voir ceux qu'ils aiment et peut-être leur dire au revoir...