Ravie d'accueilli un nouveau résident, l'équipe ne tarde pourtant pas à déchanter quand elle découvre le passé peu glorieux de ce locataire qui s'annonce encombrant.