Alors que Sandra commence à se préparer à quitter le nid, Leah ressent l'angoisse de la séparation. Parallèlement, Jeremy refuse de prendre soin du bébé.