Max et Eugène tombent par-dessus bord. Ils sont sauvés par un navire de passage, mais ils découvrent qu'ils sont montés à bord d'un navire-prison qui vient de tomber aux mains des prisonniers...