Sur la route pendant des mois, Rapunzel retourne à Corona où elle assume le rôle de reine temporaire et doit faire face à la menace imminente de son amie devenue ennemie, Cassandra...