George Warleggan a annulé la dette de Francis à la banque. D'autres clients de l'établissement ne sont pas aussi chanceux, en particulier ceux qui ont adhéré à la coopérative de Ross. Warleggan fait pression sur eux pour qu'ils retirent leur capital de cette association. De son côté, Mark doute de la sincérité de Keren : il pense que la jeune femme le trompe avec Dwight...