Alors qu'Elizabeth cherche à gagner du temps, Demelza décide de se venger de l'infidélité de Ross avec cette dernière en se rendant seule à une fête organisée par Sir Hugh. Au cours de la soirée, la jeune femme flirte ouvertement avec le capitaine McNeil. Ross, quant à lui, reçoit une rentrée d'argent inattendue qui pourrait lui permettre de garder la mine et peut-être même de sauver son mariage...