Ross embarque à bord d'un bateau de contrebande à destination des îles Scilly, avec l'espoir d'y retrouver son ami Mark Daniel. Warleggan profite de son absence pour faire des avances à Elizabeth. Caroline convainc Dwight qu'ils doivent partir pour entamer une nouvelle vie à Bath...