Alors que les amis font une petite pause avant d'arriver dans l'arène de match, leurs Pokémons sont soudain attaqués par une bande de Racaillou...