Une nouvelle jeune femme est assassinée lors d'une sortie en ski de fond. La police pense avoir affaire à un tueur en série. Yela Antic cherche à associer Gedeon à l'enquête. Celui-ci découvre qu'une autre femme, Laura Berger, a été victime d'un crime sexuel cinq ans auparavant. Wolfgang Gössen, le frère d'Alexander, passe un coup de téléphone anonyme à la police et fait un faux témoignage pour accuser Mani Kroiss, un taxidermiste qui travaille pour la famille Gössen, du crime de Laura Berger...