Un corps congelé est retrouvé à la frontière germano-autrichienne, dans une mise en scène choquante. Ellie Stocker, de la brigade criminelle allemande, et Gedeon Winter, son homologue autrichien, sont chargés de l'affaire. Peu de après la macabre découverte, le meurtrier se manifeste en envoyant un extrait sonore à la presse : un texte étrange prononcé par la victime juste avant sa mort.