Face à une découverte inquiétante, Roméo tombe des nues et doit prendre ses distances. Gabriel risque de s'attirer des ennuis tandis qu'une gaffe de Pablo met Magalie mal à l'aise.