Les rumeurs sur Kim vont bon train après l'incident de la veille. Un nouvel employé fait une arrivée remarquée à l'hôtel Bartoli. A la salle de sport, Tarek doit prendre une décision radicale...