Les filles décident de s'occuper d'Aristide, qui n'arrive pas à trouver l'âme soeur...