Gabrielle a changé de comportement, surtout avec les garçons. Elle refuse de les voir profiter de leur temps libre alors que d'autres s'épuisent aux tâches ménagères. Elle décide de leur parler franchement. A l'avenir, ils auront intérêt à participer au nettoyage, sinon, ils devront assumer leur fainéantise...