Quand ils rentrent à la maison et qu'ils découvrent que leurs meubles ont disparu, Hank et Phoebe croient que la maison a été cambriolée. Max leur annonce alors que c'est lui qui a pris leurs affaires...