Après avoir promis à sa petite-amie d'arrêter de faire des blagues, Max accomplit un dernier exploit pour lequel Wolfgang est accusé. Max doit alors empêcher le principal d'expulser son ami sans pour autant avouer sa culpabilité...