Fasciné par la volubile Bouton d'Or, le Schtroumpf Timide rêve de devenir son ami mais il n'ose pas lui adresser la parole. / Après avoir égaré son oreiller préféré, le Schtroumpf Paresseux perd son sommeil légendaire et emprunte le doudou du Bébé.