Les enfants jouent à un jeu de rôle chez Remy, mais ses règles provoquent un conflit. Les Green sortent faire un karaoké, mais Tilly a du mal à s'exprimer sincèrement en chanson.