Le jour de l'an, Les Green et Gloria tentent d'établir leurs résolutions. Criket et Remy défient Vasquez lors d'une bataille de boules de neige, tandis que Tilly crée un bonhomme de neige.