La police se cache dans la villa des Seidel pour surveiller les allées et venues. Un agent doit également couvrir Lisa lors de la remise de rançon aux ravisseurs de David.