Lisa est désespérée : elle se rend compte à quel point il est difficile d'obtenir de l'argent liquide, rapidement, pour payer la rançon. Laura, elle, désire, pour un certain temps au moins, retourner vivre à la maison...