Les Snow Kids rencontrent les Pirates. Le match s'annonce bien, jusqu'à ce que les technoïdes débarquent. Les SK et les Pirates doivent déguerpir et au plus vite...