Une nouvelle bataille est sur le point de débuter. La plus grande confusion s'empare des esprits. Scar espère en profiter pour mener à bien ses projets...