Clem voit débarquer Jérôme, invité par sa fille. Cette arrivée bouleversante ne semble pas du goût de Matthieu. Val se retrouve sous la coupe de la professeur star de l'école, bien plus venimeuse qu'elle n'y paraît. Adrian, lui, suit un peu trop à la lettre les choix de vie prêchés par son père, Antonio...