À la grande surprise de Sakura, Mei-Lin est revenue de Hongkong afin de régler une affaire personnelle avec Shaolan. La jeune Chasseuse de Cartes lui propose de prendre le thé.