Fujitaka remet à Sakura un calendrier ayant appartenu à sa mère, Nadeshiko. En le parcourant, elle découvre que l'anniversaire de son arrière-grand-père a lieu le jour même et décide de lui confectionner un cadeau de son cru.