Une pluie incessante s'abat fortement sur la ville, mais Sakura est incapable d'intervenir, sa clé refusant de se transformer. Loin de se laisser abattre, Kerberos et Yue la convainquent d'aller mener l'enquête, persuadés qu'une personne agit sciemment dans l'ombre.