Pour les vacances d'été, Fujitaka a réservé une location où se rend la famille Kinoshita. Sur place, Sakura rencontre un vieil homme avec lequel elle se lie d'amitié.