Lou s'inscrit à un cours de chimie pour terminer son diplôme universitaire et est surprise de découvrir que Matteo est son professeur. Pendant ce temps, Finn apprend qu'il va avoir une petite soeur.