Lou découvre le journal du fondateur du camp, Jedediah Swearengen, et elle est choquée d'apprendre que son héros était un traître. C'est à Destiny et à Ava de sortir Lou de son désespoir...