Pour aider les campeurs à mieux supporter une vague de chaleur, Lou annonce qu'elle a finalement cédé et acheté une machine à glaces pour le Camp Kikiwaka...