Lou découvre que le maire Higgins, qui est candidat à sa réélection, est une chèvre. Elle décide de présenter un paresseux du nom de Bidon poilu, contre lui...